بيان الموافقة الصريحة بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)

معلومات عامة

يُمنح أصحاب البيانات الشخصية، الذين يُعرفون بأنهم أصحاب البيانات في القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("PDP") (المشار إليه فيما يلي باسم "مقدم الطلب")، الحق في تقديم طلبات معينة تتعلق بمعالجة بياناتهم الشخصية في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية.

وفقًا للفقرة الأولى من المادة 13 من قانون حماية البيانات الشخصية؛ يجب تقديم الطلبات المتعلقة بهذه الحقوق إلى شركتنا، وهي الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات، كتابيًا أو من خلال طرق أخرى يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية ("المجلس").

عن طريق توقيع الطلب باستخدام "توقيع إلكتروني آمن" كما هو محدد في قانون التوقيع الإلكتروني رقم 5070 وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني [email protected] ،
يمكن إرسالها إلينا.

علاوة على ذلك، بمجرد الإعلان عن الطرق الأخرى التي يحددها المجلس، ستعلن عيادتنا أيضًا عن كيفية استقبال الطلبات من خلال هذه الطرق.

وفقًا للمادة 13، الفقرة 2 من قانون حماية البيانات الشخصية، سيتم الرد على طلباتكم في غضون ثلاثين يومًا من تاريخ استلامها، وذلك بحسب طبيعة الطلب. وسيتم إرسال ردودنا إليكم كتابيًا أو إلكترونيًا، وفقًا لما تنص عليه المادة 13 من القانون نفسه.

قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) - نص المعلومات الشخصية

وفقًا للقانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("KVKK")، والذي يهدف إلى حماية الحقوق والحريات الأساسية للأفراد، وفي المقام الأول الحق في الخصوصية، وتنظيم التزامات الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يعالجون البيانات الشخصية والإجراءات والمبادئ التي يجب عليهم الالتزام بها، يجوز لشركة İnegöl Store Mobilya معالجة بياناتك الشخصية فقط في النطاق والأغراض الموضحة أدناه، بما يتوافق مع القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية والتشريعات الأخرى ذات الصلة.

1-) مراقب البيانات
إنها الجهة القانونية التي تحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية وهي المسؤولة عن إنشاء وإدارة نظام تسجيل البيانات.

2) البيانات الشخصية التي تتم معالجتها: تشمل بياناتك الشخصية والحساسة ما يلي: الاسم، واسم العائلة، ورقم الهوية في الجمهورية التركية و/أو رقم جواز السفر و/أو رقم الهوية المؤقت في الجمهورية التركية، ومكان و/أو تاريخ الميلاد، والحالة الاجتماعية، والجنس، والمهنة، وغيرها من البيانات التعريفية التي قد تحدد هويتك؛ والعنوان، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني، وغيرها من معلومات الاتصال؛ وتسجيلات المكالمات الصوتية التي يحتفظ بها ممثلو خدمة العملاء وفقًا لمعايير مركز الاتصال، والبيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها عند اتصالك بنا عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل أو غيرها من الوسائل؛ والبيانات المالية مثل رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN)، ومعلومات بطاقة الائتمان، ومعلومات الفواتير؛ وإشعاراتك مثل الاستبيانات، ورسائل الشكر، ورسائل الشكاوى، ونتائج الرضا. وفقًا للتشريعات، تشمل بياناتك الشخصية الصور التي تم الحصول عليها من كاميرات التسجيل المستمر في المناطق المشتركة، والبيانات التي تقدمها و/أو تدخلها من خلال جميع مواقعنا الإلكترونية وخدماتنا عبر الإنترنت، وعنوان IP الخاص بك، وملفات تعريف الارتباط وغيرها من البيانات الشخصية، وسيرتك الذاتية وغيرها من البيانات الشخصية المقدمة في حالة طلبات التوظيف، وجميع البيانات الشخصية المتعلقة بعقد عملك ("البيانات الشخصية")، ويجوز لمؤسستنا معالجتها بطريقة تتناسب مع الأغراض المذكورة في المادة الرابعة، ويجوز نقلها إلى الأفراد والمؤسسات والمنظمات المحددة في المادة الخامسة.

3) جمع البيانات الشخصية
ستتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل عيادتنا لأغراض تمكينك من الاستفادة من الخدمات المقدمة، ولتمكين أقسامنا ذات الصلة من القيام بالأعمال والعمليات اللازمة المتعلقة بالخدمات المقدمة، وللأنشطة الترويجية المتعلقة بهذه الخدمات، وفقًا لشروط معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية.

4) معالجة البيانات الشخصية وأغراض المعالجة
تتم معالجة البيانات الشخصية التي نجمعها فيما يتعلق بالخدمات التي تتلقاها للأغراض التالية:

نستخدم بياناتك للوفاء بالتزاماتنا القانونية، ولتحديد هويتك والتحقق منها من أجل أمنك، ولمعالجة الفواتير، ولمشاركة المعلومات مع المؤسسات والمنظمات العامة والرد على طلباتها، وللرد على أسئلتك أو شكاواك المتعلقة بخدماتنا، ولتحليل استخدامك لتحسين الخدمات التي نقدمها، وللامتثال لسياساتنا ومبادئنا الداخلية، وللحفاظ على المعلومات المتعلقة ببياناتك التي يجب الاحتفاظ بها وفقًا للتشريعات ذات الصلة، ولإجراء أنشطة ترويجية وإعلامية، وللتواصل معك لأغراض إعلامية تتعلق بخدماتنا، ولتنفيذ أنشطة إدارة المخاطر وتحسين الجودة، وللامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية.

ومع ذلك، لن يتم استخدام بياناتك الشخصية لأي غرض تجاري بخلاف الأنشطة المذكورة أعلاه وكما هو مطلوب بموجب التشريعات ذات الصلة.

وفقًا للتشريعات ذات الصلة، قد يتم نقل بياناتك الشخصية التي تم الحصول عليها ومعالجتها إلى الأرشيفات المادية و/أو أنظمة المعلومات الخاصة بمؤسستنا، ويتم الاحتفاظ بها تحت الحراسة في كل من البيئات الرقمية والمادية.

5) طريقة وأساس جمع البيانات الشخصية: تُجمع بياناتك الشخصية بأي وسيلة شفهية أو كتابية أو إلكترونية، عبر نماذج العضوية أو غيرها من الوسائل، للأغراض المذكورة أعلاه. يجوز معالجة البيانات الشخصية التي جُمعت لهذا السبب القانوني ونقلها في نطاق شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية، للأسباب المذكورة أعلاه. عند زوال الغرض الذي يستدعي معالجة بياناتك الشخصية، و/أو عند انقضاء مدة التقادم/فترات الاحتفاظ التي نلتزم باستخدامها لمعالجة بياناتك وفقًا للتشريعات، سيتم حذف بياناتك الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها.

6-) حقوق صاحب البيانات الشخصية كما هو مدرج في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية باستثناء الحالات المنصوص عليها تحت عنوان "الاستثناءات" في المادة 28 من هذا القانون، يمكنك ممارسة حقوقك في إطار المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية من خلال التقدم بطلب إلى شركتنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؛

• لمعرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قيد المعالجة.
• طلب معلومات تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية.
• لمعرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كان يتم استخدامها بشكل مناسب لهذا الغرض.
• معرفة الأشخاص الذين يتم نقل البيانات الشخصية إليهم، سواء محلياً أو دولياً.
• الحق في طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا تمت معالجتها بشكل غير كامل أو غير دقيق، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها بهذا التصحيح.
• الحق في طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية إذا لم تعد الأسباب التي تتطلب معالجتها موجودة، حتى لو تمت معالجتها وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) والقوانين الأخرى ذات الصلة، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها.
• الحق في الاعتراض إذا أدى تحليل البيانات المعالجة، حصريًا من خلال الأنظمة الآلية، إلى نتيجة تضر بالفرد.
يحق لك المطالبة بتعويض عن الأضرار التي لحقت بك نتيجةً للمعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية. لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، يمكنك تقديم طلبك إلى شركتنا كتابيًا أو عبر أي وسيلة أخرى يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. في طلبك الكتابي، يمكنك إرسال طلبك المتعلق بالحق الذي ترغب في ممارسته، كما هو منصوص عليه في المادة 11 من هذا القانون، مع بياناتك الشخصية، إلى البريد الإلكتروني [email protected]. سيتم معالجة طلبك في غضون ثلاثين يومًا كحد أقصى، وذلك حسب طبيعة الطلب.

7) الحالات التي يجوز فيها معالجة البيانات الشخصية دون موافقة صريحة وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK): وفقًا للمادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية والمادة 7 من اللائحة، يجوز معالجة بياناتك الشخصية دون موافقتك الصريحة في الحالات التالية:
في الحالات المنصوص عليها صراحة في القانون،
• إذا لم تتمكن من التعبير عن موافقتك كصاحب بيانات بسبب استحالة واقعية، أو إذا كانت موافقتك غير صالحة قانونيًا، وكانت معالجة بياناتك الشخصية ضرورية لحماية حياتك أو حياة شخص آخر أو سلامته الجسدية،
• إذا كانت معالجة بياناتك الشخصية التي تخص أطراف العقد ضرورية، شريطة أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء العقد أو تنفيذه،
• يجب أن يكون ذلك ضرورياً للوفاء بالتزام قانوني.
• لقد قمت بنشر بياناتك الشخصية/معلوماتك الشخصية،
• تُعد معالجة البيانات ضرورية لإثبات حق أو ممارسته أو حمايته،
• معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة للمؤسسة، شريطة ألا يضر ذلك بحقوقك وحرياتك الأساسية.

بعد قراءة وفهم المعلومات المقدمة لي من قبل شركة İnegöl Store Mobilya İthalat İhracat San. ve Ltd. Şti. بشأن معاملات البيع عبر الإنترنت، أوافق على معالجة بياناتي الشخصية ورقم هاتفي وعنوان بريدي الإلكتروني من قبل مراقب البيانات فقط لأغراض إجراء عمليات بيع السلع والخدمات، وتنفيذ الإعلانات والحملات والعروض الترويجية، والوفاء بالالتزامات القانونية لمراقب البيانات؛ كما أوافق على نقل بياناتي الشخصية إلى الشركات التابعة والفرعية وشركات المجموعة لغرض إجراء الإعلانات والحملات والعروض الترويجية، وتلقي المراسلات الإلكترونية التجارية وفقًا للمادة 6 من القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية، لغرض الترويج وتسويق السلع والخدمات، والترويج للشركة، أو لأغراض الاحتفال والتهنئة، أو لإبلاغي وتنبيهي بشأن ديوني.